PT: O surgimento do Instagram, TikTok e de tantas outras plataformas acabou por empurrar os blogs e vlogs para um cantinho. Não foram de todo eliminados mas perderam algum do protagonismo que já tiveram, foram "guardados numa gaveta" para de vez em quando irmos lá espreitar e recordar... Pelo menos, é assim que eu sinto. 🤔
A verdade é que nunca deixei de gostar de escrever no blog nem de ter vontade de criar vídeos. O problema é o tempo: a rotina e os compromissos do dia a dia nem sempre me permitem conciliar tudo. Talvez, com uma boa organização da agenda, consiga encontrar esse equilíbrio. 😬
💻 Escrever aqui ou editar um vídeo é, para mim, quase terapêutico. É uma forma de desligar do mundo lá fora, de me afastar da correria e simplesmente estar comigo. Também sentem isso? Qual é o vosso refúgio da rotina?
Recentemente estive uma semana em Itália e regressei cheia de ideias! Uma delas é precisamente esta: dedicar mais tempo a mim própria e às coisas que realmente me dão prazer — como escrever no meu blog. ✨
EN: The rise of Instagram, TikTok and so many other platforms ended up pushing blogs and vlogs into a little corner. They haven’t disappeared completely, but they lost some of the spotlight they once had — tucked away in a drawer that we open now and then to peek inside and reminisce... At least, that’s how it feels to me. 🤔
The truth is, I never stopped enjoying writing on my blog or feeling the urge to create videos. The problem is time: daily routines and commitments don’t always allow me to juggle everything. Maybe, with a bit of better planning, I’ll manage to find that balance. 😬
💻 Writing here or editing a video feels almost therapeutic. It’s a way of switching off from the outside world, stepping away from the rush and simply being with myself. Do you feel the same? What’s your escape from routine?
Recently, I spent a week in Italy and came back brimming with ideas! One of them is exactly this: dedicating more time to myself and to the things that truly bring me joy — like writing on my blog. ✨
0 comments